SOLO DEBE CAER AGUA DE LLUVIA EN EL DESAGÜE PLUVIAL

Overview

Cuando llueve, la escorrentía de aguas pluviales fluye sobre las entradas de vehículos, aceras, calles y estacionamientos, recogiendo contaminantes como basura, aceite, desechos de mascotas y pesticidas, llevándolos al sistema de drenaje pluvial (es decir, alcantarillas, canaletas y canales). Pero, a diferencia del agua de los lavamanos, el baño, duchas y lavaplatos, la escorrentía de aguas pluviales fluye a través del sistema de drenaje pluvial SIN TRATAR al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. La escorrentía de aguas pluviales contaminadas puede tener efectos adversos en la vida silvestre, las plantas, las personas y el medio ambiente.

Descubra cómo puede ayudar a prevenir la contaminación de las aguas pluviales.

Industrial

Haga que la prevención de la contaminación de aguas pluviales sea su negocio. Cuando llueve, los contaminantes derramados en el suelo pueden transportarse SIN TRATAR al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. Las mejores prácticas de gestión (BMP), como una buena limpieza y una gestión cuidadosa de los materiales almacenados al aire libre, pueden prevenir la contaminación de las aguas pluviales.

  • Limpieza adecuada:

    Mantenga los terrenos de las instalaciones libres de basura y escombros. Desarrolle un horario para limpiar y barrer las áreas de trabajo para recolectar basura y escombros, y coloque en contenedores de basura cubiertos para evitar que el viento o la lluvia los transporte al sistema de desagüe pluvial.

  • Gestión de derrames:

    Mantenga un equipo especial para derrames en el lugar para contener y limpiar derrames. Aplique materiales absorbentes como arena para gatos o arena para limpiar los derrames. Barre el absorbente utilizado dentro de una bolsa de basura y desecharla adecuadamente.

  • Almacenamiento químico:

    Almacenar los productos químicos en recipientes sellados y etiquetados dentro de la contención secundaria proporcionada y bajo una cubierta permanente o temporal, como una lona o un techo.

  • Almacenamiento exterior de materiales o equipos:

    Cuando se almacene equipos y materiales al aire libre, se debe colocar los artículos en tarimas de madera y debajo de una cubierta permanente o temporal, como una lona. Para el almacenamiento a largo plazo de piezas llenas de líquido, se debe drenar los líquidos y cortar y engarzar todas las líneas. Recolectar y eliminar todos los fluidos correctamente.

  • Gestión de escorrentías:

    Realizar mantenimiento y limpiar regularmente los depósitos de retención, los pozos secos y los medios de transporte de tratamiento de aguas pluviales para garantizar un funcionamiento adecuado. Mantener cualquier sustancia contaminante lejos de estas estructuras.

  • Controles administrativos (SWPPP):

    Siga los códigos locales para minimizar la descarga de contaminantes al sistema de desagüe pluvial. Algunas categorías de empresas deben obtener un permiso de la División de Protección Ambiental de Nevada (NDEP) y desarrollar e implementar un Plan de Prevención de Contaminación de Aguas Pluviales (SWPPP) para minimizar la contaminación de las aguas pluviales de la instalación industrial. Este documento identifica las fuentes potenciales de contaminación y describe las medidas de control de aguas pluviales destinadas a reducir la descarga de contaminantes. Para obtener más información sobre este requisito, visite el web de NDEP. Para obtener más información sobre la prevención de la contaminación de aguas pluviales, consulte las BMP de aguas pluviales.

  • Mantenimiento de vehículos y equipos:

    Utilice bandejas de goteo para contener las fugas de los vehículos que están en espera para servicio. Limpie las fugas y los derrames con un absorbente como arena para gatos o arena. Barra y deseche adecuadamente el absorbente utilizado. Deseche o recicle los trapos grasosos de manera adecuada. Mantenga las piezas de automóvil en el interior o en tarimas, y bajo techo. Almacene químicos en contenedores sellados y etiquetados. Consulte Mejores prácticas recomendadas de gestión del mantenimiento de automóviles para obtener más información.

  • Combustible:

    Cuando sea posible, se debe cubrir las islas de combustible y nivelar las áreas para contener los derrames. Utilice dispositivos de derrame y desbordamiento en las bombas. Tenga kits de control de derrames disponibles en la isla de combustible. Instale bordillos o postes para proteger las bombas.

  • Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario:

    El Condado de Clark tiene dos sistemas de recolección separados. El alcantarillado sanitario recoge las aguas residuales de los lavamanos, el baño, duchas y lavadoras, y las transporta a una planta de tratamiento de aguas residuales para eliminar los contaminantes antes de devolverlas al lago Mead. El sistema de alcantarillado pluvial transporta la escorrentía de aguas pluviales SIN TRATAR directamente al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. Consulte Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario: para obtener más información..

Residencial

¡El agua de lluvia llega a casa! Los desechos de mascotas y los escombros del jardín, los productos químicos domésticos, los limpiadores domésticos, la pintura y los líquidos de vehículos son ejemplos de materiales que pueden causar contaminación de las aguas pluviales si no se almacenan o limpian adecuadamente cuando se derraman al aire libre. La lluvia puede llevar la contaminación de nuestros patios y entradas a las calles y al sistema de desagüe pluvial donde fluye SIN TRATAR al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. Hay muchas formas de prevenir la contaminación de aguas pluviales.

  • Residuos de mascotas:

    Recolecte los residuos de mascotas en bolsas de plástico y desecharlas en cestos de basura. Si se dejan en el suelo, la lluvia puede arrastrar los desechos de las mascotas, que contienen bacterias y otros patógenos, al lago Mead. Consulte Residuos de mascotas y calidad del agua para obtener más información.

  • Piscinas y spa:

    El agua de la piscina y el spa debe drenarse al alcantarillado sanitario a través de una boca de limpieza de alcantarillado, que generalmente se encuentra frente a las casas. La descarga de agua de la piscina en la canaleta puede transportar productos químicos, bacterias y otros contaminantes al lago Mead. Comuníquese con su jurisdicción local para conocer los requisitos de descarga si su casa tiene un sistema séptico o si no puede ubicar su boca de limpieza de alcantarillado. Consulte Eliminación adecuada del agua residencial de la piscina y el spa fpara obtener más información.

  • Mantenimiento de jardines:

    Utilice pesticidas, fertilizantes y otros productos para el cuidado del césped con moderación y de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. El riego excesivo puede llevar contaminantes a Las Vegas Wash y al lago Mead. Barra los desechos del patio y desecharlos en la basura. No barra ni elimine con agua los desechos del patio hacia la calle. Los escombros pueden obstruir las entradas de los desagües pluviales y causar inundaciones. Consulte Actividades de mantenimiento de jardines para obtener más información.

  • Productos químicos para el hogar:

    Mantenga los químicos en contenedores cerrados y etiquetados. Los productos químicos domésticos no utilizados, incluida la pintura, el aceite usado, los limpiadores y los productos químicos para el jardín deben desecharse o reciclarse adecuadamente. Lleve estos artículos a un Sitio de eliminación de desechos domésticos peligrosos o un evento de recolección. Consulte Sitio de eliminación de desechos para obtener información sobre desechos y ubicaciones de las instalaciones.

  • Mantenimiento de automóviles:

    Realice mantenimiento adecuado a los vehículos para prevenir fugas de fluidos. Coloque bandejas de goteo debajo del vehículo para contener el aceite de las fugas activas. Limpie las fugas y los derrames con un absorbente como arena para gatos o arena. Barra, embolse y deseche de forma apropiada en la basura el absorbente utilizado. Los contaminantes de los fluidos de los vehículos, como el aceite o el anticongelante, pueden contaminar la escorrentía de aguas pluviales. Un litro de aceite de motor puede contaminar más de 250 000 galones de agua. Consulte Mejores prácticas recomendadas de gestión del mantenimiento de automóviles para obtener más información.

  • Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario:

    El Condado de Clark tiene dos sistemas de recolección separados. El alcantarillado sanitario recoge las aguas residuales de los lavamanos, el baño, duchas y lavadoras, y las transporta a una planta de tratamiento de aguas residuales para eliminar los contaminantes antes de devolverlas al lago Mead. El sistema de alcantarillado pluvial transporta la escorrentía de aguas pluviales SIN TRATAR directamente al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. Consulte Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario para obtener más información.

  • Gestión de derrames:

    Tenga a mano absorbentes, como arena para gatos, arena o trapos viejos para limpiar los derrames. Aplique absorbente a los derrames, barrer dentro de una bolsa de basura y desecharla en la basura.

  • Basura y reciclaje:

    Empaque y ate la basura suelta y los escombros para evitar que el viento o la lluvia los transporte al sistema de desagüe pluvial. Mantenga cerrados los botes de basura y reciclaje.

  • Lavado de vehículos:

    Utilice un lavado de autos comercial o de autoservicio, si es posible. Cuando lave su vehículo en casa, debe utilizar un balde y jabón biodegradable sin fosfatos. Riegue el jardín con el agua de lavado, cuando sea posible, o desecharla en un lavabo o inodoro. No deseche el agua de lavado directamente en la calle. Consulte Utilizar un lavado de autos comercial para obtener más información. Haga clic para recibir un Cupón de lavado de autos inteligente con agua.

Construcción

¡Diseñe y construya controles de contaminación de aguas pluviales en su proyecto! Las actividades de construcción pueden hacer que se libere un exceso de sedimentos en el sistema de desagüe pluvial, lo que afectará la calidad de las aguas pluviales y superficiales. Los operadores de sitios de construcción pueden minimizar la contaminación de las aguas pluviales implementando las Mejores Prácticas de Manejo (BMP) para controlar la erosión del suelo y la sedimentación, almacenando adecuadamente los químicos y desechos, protegiendo los materiales almacenados y previniendo la salida de huellas.

  • Entrada y salida de la construcción:

    Estabilice o instale almohadillas de salida de rieles en las entradas y salidas del sitio para minimizar las huellas de sedimentos hacia la calle. Realice mantenimiento regularmente a las almohadillas de seguimiento para asegurar su efectividad. Realice barridos regulares en las entradas y salidas si se están arrastrando sedimentos hacia la calle.

  • Control de sedimentos:

    Utilice bolsas de grava, zarzo, rollos de fibra orgánica, fardos de paja, etc., para controlar los sedimentos en el perímetro del sitio, alrededor de las pilas de material y en las entradas de los desagües pluviales. Inspeccione de forma regular y mantenga controles.

  • Control de erosión:

    Preserve la vegetación existente, utilice canales de desvío y prepare las fases de construcción para minimizar la alteración del suelo. Estabilice las áreas que no se estén trabajando activamente. Proteja el suelo y las pendientes expuestos con estructuras de control de erosión. Inspeccione y mantener controles.

  • Almacenamiento químico:

    Almacene los químicos en el interior o en una zona cubierta cuando sea posible. Se debe proporcionar contención secundaria, equipo para derrames y se deben implementar los procedimientos adecuados de respuesta ante derrames.

  • Aguas provenientes del lavado de concreto:

    Se deben proporcionar lavados encerrados, revestidos u otros métodos aprobados para concreto, pintura, paneles de yeso, estuco, mortero, etc. Garantice que el área de lavado está señalizado de forma clara y que se utiliza solo para los fines específicos. Realice mantenimiento regular del lavado una vez que alcance el 75% de la capacidad de almacenamiento, no se debe llenar en exceso. El agua de lavado nunca debe descargarse al suelo, a la calle o al desagüe pluvial.Consulte aguas provenientes del lavado de concreto para obtener más información.

  • Controles administrativos (SWPPP):

    Desarrollar e implementar un Plan de prevención de contaminación de aguas pluviales (SWPPP) para ayudar a minimizar la contaminación del sitio de construcción. Este documento identifica las fuentes potenciales de contaminación de aguas pluviales, describe las medidas de control de aguas pluviales destinadas a reducir la descarga de contaminantes. Se debe capacitar al personal sobre las prácticas que minimizan la contaminación de las aguas pluviales. Se debe realizar inspecciones de rutina después de eventos de lluvia.

  • Controles posteriores a la construcción:

    Estabilice las áreas donde las actividades de construcción han cesado temporal o permanentemente mediante la instalación de controles permanentes de aguas pluviales. Instale y mantenga controles estructurales para recolectar y tratar la escorrentía de aguas pluviales antes de que salga del sitio. Instale y mantenga el exterior final del sitio para minimizar la erosión. Verifique que las estructuras de desagüe como pozos secos, cuencas de retención y dispositivos de tratamiento de aguas pluviales estén instaladas y funcionen correctamente. Consulte Construcción posterior para obtener más información.

  • Desarrollo de bajo impacto (LID):

    Incorpore los principios de Desarrollo de bajo impacto (LID) en el diseño del edificio siempre que sea posible. Utilice estrategias de LID, como pavimento permeable, zanjas vegetativas, retención en el sitio, recolección de agua de lluvia y reutilización para minimizar la escorrentía de aguas pluviales de la propiedad.

  • Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario:

    El Condado de Clark tiene dos sistemas de recolección separados. El alcantarillado sanitario recoge las aguas residuales de los lavamanos, el baño, duchas y lavadoras, y las transporta a una planta de tratamiento de aguas residuales para eliminar los contaminantes antes de devolverlas al lago Mead. El sistema de alcantarillado pluvial transporta la escorrentía de aguas pluviales SIN TRATAR directamente al lago Mead, la principal fuente de agua potable del Valle. Consulte Alcantarillado pluvial contra Alcantarillado sanitario para obtener más información.